Google has made it easier for you to enter in a comment in a Google Document. I noticed that we actually received the update today in our school domain. Check it out in the gif below:
1. Highlight the text
2. Select the Comment button on the right side of the Google Document
3. Type in your comment
It is that easy.